Business Email Coaching in Japanese
LOGIQA Japanese•Business Email
Business Email Coaching in Japanese
Write Japanese emails that sound clear, polite, and professional — without being too stiff or too casual.
Recommended plan: Plan B ¥22,000 / 60 min (pre-reading + written feedback).
Before / After (examples)
Request (too direct → professional)
Before: “I want you to check this by today.”
After: “Could you please take a look by the end of today, if possible?”
Follow-up (unclear → clear)
Before: “About the previous email, please confirm.”
After: “Just following up on my previous email — could you confirm whether you’ve had a chance to review it?”
We tailor tone depending on your relationship (boss / client / teammate): polite / firm / friendly.
What you get (Plan B)
Pre-reading
Send your draft email(s) before the session.
Live rewrite options
We correct sentence by sentence, then propose better alternatives.
Written feedback
After the session, you receive key rules + a recommended final version.
Typical use cases
- Client emails (requests / apologies / refusals)
- Internal emails (status updates, coordination, escalation)
- Politeness & tone check (sounds rude? too soft?)
- Template building (reusable phrases for your role)